”まはろ””という店名から伝えたいこと!(現在営業営業自粛中です。)

4.26.2020

こんにちは、中央線武蔵小金井北口で美容室をしています、髪処まはろです。

天気の良い日が続き、自宅にいてベランダの窓を開けると、とても気持ち良い春風を感じることができますね。

今は新型コロナウィルス感染拡大防止対策のために、営業を自粛しております。

髪処まはろいう名前の当店は、「まはろ」というひらがなを店舗名にしていて、たくさんのお客様に日々ご来店いただいております。

お店を新しくOPENする前や、OPENしてから、5年近く経つ今も、ご来店いただくお客様ほとんどの方に、「まはろ?」てどういう意味?と聞かれました。

「わかりにくいですよね・・・。」

「それでも読めて、興味を持ってもらえてよかったです!」

など、いろいろなやりとりをしながら、、

「まはろって、ハワイでよく耳にするというmahaloという言葉から付けました。」

「mahaloは”ありがとう”という意味です。」

「数ある美容室の中からまはろを選んでご来店いただいているので感謝の気持ちを伝えたくて。」

などの言葉で、たくさんの方々にご説明させていただきました!

そんなハワイの言葉をあえてひらがなにして、名付けた店名ですが、

「僕自身、ハワイに毎年何度も行って、ハワイが大好きで、ハワイの事ならまかせて!」
というわけでは、ありません。

昔に前の社員旅行で行ったときと、新婚旅行で行った時などまだ2、3回です。

しかも新婚旅行で行った時、購入したてのピカピカの結婚指輪を、ワイキキビーチで海のなかに落としてしまうという、まぬけな、苦い思い出もあります。

英語に関しては、英語を習い始めた小学4年生の息子に質問したり、その先生に英語で質問されても、笑ってごまかす、レベルです!

それでも、ハワイで感じた、気持ちや、思い出、、海や空や山の景色、人々の笑顔など、とっても印象に残っています。

髪処まはろにご来店いただいているお客様にも、少しでも、気分良くなってもらいたいと思い、普段からサロンワークを心がけています。

営業が再開出来ましたら、お客様からたくさんの ”ありがとう”” を糧に、日々感謝を忘れずに、頑張っていきます。

皆様も元気におすごしください。

|


Reservation

電話予約
今月のお休み
2022年6月
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
2022年7月
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
休業日
ポイントカラーがおすすめ!
ポイントカラーがおすすめ!

June 1st, 2022

ニュースを読む
新年度のはじまりに!
新年度のはじまりに!

April 5th, 2022

ニュースを読む
アウトバストリートメントで髪にツヤと潤いを!
アウトバストリートメントで髪にツヤと潤いを!

December 8th, 2021

ニュースを読む
ニュース一覧